ปรมินทร์ อินโสม ผู้ก่อตั้งและกรรมการบริษัท สตางค์ คอร์ปอเรชั่น ผู้ให้บริการ Satang Pro เว็บเทรดรายแรก ๆ ของประเทศไทย ตอกย้ำความเป็นผู้นำธุรกิจและนักพัฒนาเทคโนโลยีสินทรัพย์ดิจิทัล ชี้แจงให้ความเชื่อมั่นว่าระบบของ Satang Pro เป็นระบบที่พัฒนาให้เกิดความเสถียรสูงสุด พร้อมรองรับทราฟฟิกที่เพิ่มขึ้นหลายเท่าตัว เพื่อให้นักลงทุนเทรดเหรียญบิตคอยน์ และเหรียญอื่น ๆ ได้อย่างต่อเนื่อง ไม่พลาดโอกาสในการซื้อขายทำกำไรในช่วงตลาดขาขึ้น
บีคอน วีซี บริษัทเงินร่วมลงทุนของธนาคารกสิกรไทย ประกาศลงทุนรอบ Series A ใน Robowealth สตาร์ทอัพชั้นนำด้าน Wealth Tech หวังผนึกกำลังสร้างความแข็งแกร่งทางธุรกิจ ปักธงนำคนไทยเข้าสู่ตลาดทุนอย่างมีประสิทธิภาพ มุ่งแก้ 3 อุปสรรค (Paint Point) สำคัญที่ทำให้คนไทยไม่กล้าลงทุน คือ ไม่มีเวลา ไม่มีความรู้ และไม่มีเงินเพียงพอ ตั้งเป้าปี 64 มียอดรวมมูลค่าการลงทุนรวม 30,000 ล้านบาท
จากสถานการณ์โควิด-19ในปัจจุบันที่มีการระบาดรอบใหม่นั้น เคอรี่ เอ็กซ์เพรส จึงได้ออกมาตรการอย่างเข้มงวด เพื่อสร้างความเชื่อมั่นให้กับลูกค้าที่ใช้บริการ พร้อมเน้นย้ำเรื่องความสะอาด ปลอดภัยของพนักงาน และลูกค้า สามารถรองรับการให้บริการอย่างเต็มประสิทธิภาพ
เรียกว่าเป็นหุ้น IPO สุดฮอตตั้งแต่ต้นปี 2564 สำหรับ บริษัท ปตท. น้ำมันและการค้าปลีก จำกัด (มหาชน) หรือ OR บริษัทในเครือ ปตท. ที่เตรียมประกาศเสนอขายหุ้น IPO จำนวนไม่เกิน 2,610 ล้านหุ้น สัดส่วนไม่เกิน 22.5% ของจำนวนหุ้นสามัญทั้งหมดที่ออกและจำหน่ายได้แล้ว กำหนดช่วงราคา IPO 16-18 บาท เปิดให้รายย่อยจองซื้อ วันที่ 24 ม.ค.-2 ก.พ.นี้
บรรษัทประกันสินเชื่ออุตสาหกรรมขนาดย่อม (บสย.) ร่วมกับ 19 สถาบันการเงิน เปิด 6 โครงการค้ำประกันสินเชื่อ เตรียมวงเงิน 100,000 ล้านบาท เยียวยา SMEs เร่งด่วน กระจายความช่วยเหลือครอบคลุมกลุ่มเปราะบาง และ ผู้ประกอบการ SMEs ทุกกลุ่ม
NOSTRA ผู้ให้บริการข้อมูลแผนที่ดิจิทัล และโซลูชันด้าน IoT โดย บริษัท โกลบเทค จำกัด ผู้พัฒนา นอสตร้า แมพ (NOSTRA Map) แอปพลิเคชันแผนที่นำทาง เพิ่มข้อมูลพิกัดโรงแรมที่ผ่านการตรวจประเมิน Alternative State Quarantine (ASQ) หรือ “บริการสถานที่กักตัวทางเลือก” ที่ได้รับอนุมัติจากหน่วยงานกระทรวงสาธารณสุขและกระทรวงกลาโหมตามประกาศบนเว็บไซต์ทางการ ซึ่งผู้กักตัวเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายเอง แสดงบนแผนที่เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับประชาชนเบื้องต้น และสนับสนุนมาตรการป้องกันโควิด-19 ก่อนได้รับอนุญาตให้เดินทางต่อไปยังจุดหมายปลายทาง ผ่านแอปพลิเคชันนำทาง NOSTRA Map ดาวน์โหลดได้ฟรี …
ออฟฟิศเมท เคียงข้างธุรกิจไทยเดินหน้าสู้สถานการณ์โควิด-19 พร้อมลุยออกแคมเปญโปรโมชั่นประจำเดือนมกราคม ชื่อแคมเปญ “Work From Home – Business & SME Complete Solutions” โดยคัดสรรสินค้าและบริการที่จำเป็นต่อการประกอบการในช่วงโควิด-19 มาลดราคาให้คุณได้ประหยัดสุดๆ ได้แก่ อุปกรณ์เพื่อการขายของออนไลน์ไลฟ์สด อุปกรณ์คอมพิวเตอร์และไอที อุปกรณ์นิรภัยส่วนบุคคลสำหรับอุตสาหกรรมและโรงงาน (PPE) เก้าอี้หลากหลายรุ่นและเฟอร์นิเจอร์สำหรับ WFH อุปกรณ์ทำความสะอาดและสินค้าเพื่อสุขอนามัย รวมถึงอุปกรณ์สำหรับร้านอาหารและการจัดส่งอาหาร (Food Delivery) แบบ #NewNormal และยังมีสินค้าอีกกว่า 60,000 …
เมื่อวันปีใหม่สากลผ่านไป เทศกาลที่ชาวจีนและคนไทยเชื้อสายจีนรอคอยก็มาถึง นั่นคือ “ตรุษจีน” ซึ่งวันตรุษจีน 2564 ตรงกับวันศุกร์ที่ 12 กุมภาพันธ์ และสัญลักษณ์ที่ทุกคนทราบกันดีในวันตรุษจีนคือ “อั่งเปาสีแดง” ซึ่งเป็นหนึ่งใน 8 ของมงคลที่นิยมมอบให้แก่กันทั้งในครอบครัว และผู้ใหญ่ที่เคารพรัก โดยมีธรรมเนียมคือผู้ใหญ่ที่ผ่านการแต่งงานมาและทำงานมีรายได้แล้ว จะต้องมอบซองสีแดง (ที่มีเงินจำนวนหนึ่งข้างใน) ให้กับเด็กๆ ที่มีอายุน้อยกว่า หรือยังไม่ได้ทำงาน พร้อมกล่าวสวัสดีปีใหม่ ซึ่งสีแดงของอั่งเปา หมายถึงโชคดี และเงินที่ใส่ในซองอั่งเปามักจะมีจำนวนเป็นเลขนำโชคของชาวจีนนั่นคือ เลข 8
ปี 2020 ถือเป็นปีแห่งการเปลี่ยนแปลงในทุกมิติอย่างไม่เคยมีมาก่อน ทั้งพฤติกรรม วิถีการใช้ชีวิต การทำงาน รวมถึงการตลาดและการทำธุรกิจ โดยปัจจัยหลักมาจากการระบาดของวิกฤติโควิด-19 ที่สร้างความปั่นป่วนทางเศรษฐกิจไปทั่วโลก ทำให้ภาคธุรกิจต้องปรับตัวงัดสารพัดกลยุทธ์เพื่อความอยู่รอด ซึ่งปฏิเสธไม่ได้ว่า ออนไลน์ และ โซเชียลมีเดีย เป็นหนึ่งในเทรนด์ที่มาแรงอย่างมากในปี 2020 เพราะสามารถตอบโจทย์ในช่วงเวลาที่ทุกคนต้องกักตัวอยู่บ้าน ขณะที่ธุรกิจต้องปิดหน้าร้านชั่วคราว
Uniqlo ผนวกฟังก์ชันการชำระเงินที่พัฒนาขึ้นเองลงในแอปพลิเคชันแล้ว ในชื่อ “Uniqlo Pay” หลังจากก่อนหน้านี้ให้ Third Party รับหน้าที่ดูแล ซึ่งคาดว่าจะช่วยให้ Uniqlo และบริษัทแม่อย่าง Fast Retailing เข้าถึงประวัติการซื้อของลูกค้าแต่ละรายได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น รวมถึงสามารถนำข้อมูลเหล่านี้มาใช้ในการวางแผนการผลิต การจัดจำหน่ายได้ดีขึ้นด้วย
Consumer Insights เชิงลึกในปีที่ผ่านมา มีความสำคัญกับการวางแผนกลยุทธ์การตลาด สำหรับแบรนด์ หรือนักการตลาดได้ศึกษา ทำความเข้าใจพฤติกรรมผู้บริโภค และคาดการณ์เทรนด์ที่กำลังจะเกิดขึ้นต่อไป ในปี 2020 เป็นที่ทราบกันดีว่าการแพร่ระบาดของไวรัส Corona หรือ COVID-19 สร้างผลกระทบอย่างหนักต่อสังคม เศรษฐกิจ และชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนทั่วโลก ทั้งยังเป็นตัวเร่งให้เทคโนโลยี ผสานเข้าไปอยู่ในทุกด้านของชีวิตมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นอีคอมเมิร์ซ ความบันเทิง การศึกษา สุขภาพ และด้านการแพทย์ที่มีการขยายตัวของ Telemedicine ทั้งยังเกิดปรากฏการณ์การเรียกร้องความยุติธรรมทางสังคมทั่วโลก ซึ่งมีผลต่อแบรนด์ทั่วโลกที่อาจไม่นิ่งเฉย ได้ออกมาแสดงจุดยืนด้านความยุติธรรม เมื่อเข้าสู่ปี 2021 …
หลังใช้เวลา 5 ปีปั้นธุรกิจ “คอมเมิร์ซ” ติดลมบน ทำรายได้ New High แม้ในสถานการณ์ Covid-19 ประเดิมปี 2564 กับดีล M&A แรก เข้าซื้อหุ้น 35% ในกลุ่มเชฎฐ์ เอเชีย (Chase) มูลค่า 920 ล้านบาท “เฮียฮ้อ สุรชัย เชษฐโชติศักดิ์” นำทัพ RS สร้างสตอรี่ใหม่ …
ช่วงนี้คนไทยต้องช่วยกันอยู่บ้าน หยุดเชื้อ เพื่อชาติ ปิยะ ประยงค์ CEO จากค่ายพฤกษา จึงเกิดปิ๊งไอเดีย เตรียมสานฝันคนไทยที่อยากมีบ้านรับวิถีนิวนอร์มอล ด้วยแคมเปญดีๆ เพื่อร่วมฝ่าฟันวิกฤติโควิดไปด้วยกัน กับ “มหกรรมแจกฟรี” ที่จะมอบสิทธิพิเศษสำหรับผู้ที่กำลังมองหาที่อยู่อาศัยคุณภาพพร้อมเข้าอยู่ ให้ใช้พื้นที่แบบเว้นระยะห่างทางสังคมได้อย่างเต็มที่ โดยให้ลูกค้าเลือกแคมเปญตามใจชอบ ไม่ว่าจะเป็น อยู่ฟรี นานสูงสุดถึง 36 เดือน หรือ ดอกเบี้ยฟรี 0% สูงสุด 36 เดือน หรือ ฟรี ค่าส่วนกลาง …
ไฮเออร์ (ประเทศไทย) ผู้นำด้านผลิตภัณฑ์และนวัตกรรมเครื่องใช้ไฟฟ้าระดับโลก นำโดย มร. จาง เจิ้งฮุ้ย ประธานกรรมการบริหาร บริษัท ไฮเออร์ อีเลคทริคอล แอพพลายแอนซ์ (ประเทศไทย) จำกัด ร่วมกับ มูลนิธิ ซี.ซี.เอฟ. เพื่อเด็กและเยาวชน ในพระราชูปถัมภ์ สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เชิญชวนร่วมกิจกรรม โครงการ “ไฮเออร์ ให้เธอ” (Haier HaiTher) กิจกรรมเพื่อตอบแทนสังคม และส่งต่อความห่วงใยช่วยเหลือน้องๆ …
บริษัท เอสซี แอสเสท คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) หรือ SC ผู้นำ living + solutions โดยนายณัฎฐกิตติ์ ศิริรัตน์ Head of Marketing เปิดเผยว่า “จากสถานการณ์ระบาดของ COVID-19 ยังส่งผลให้วิถีชีวิตของผู้คนในประเทศไทยยังคงเปลี่ยนแปลง โดยหนึ่งในมาตราการนั้นคือ Work From Home ทำให้ผู้คนได้ใช้เวลาอยู่บ้านมากขึ้นในช่วงเวลาดังกล่าว บริษัทจึงได้ทำการศึกษาหา pain point และแนวทางเพื่อตอบโจทย์ความต้องการสำหรับการใช้ชีวิตในอนาคต เพื่อนำมาพัฒนาบ้านโครงการใหม่ๆ …
อีกหนึ่ง Sector ในประเทศไทยที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากสถานการณ์ COVID-19 คือ ภาคธุรกิจค้าปลีก เพราะเจอโจทย์ใหญ่รอบด้าน – เผชิญกับการแพร่ระบาด COVID-19 ต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2563 – 2564 และเมื่อปีที่แล้วถูก Lockdown ในช่วงเวลาหนึ่งของปีก่อน ทำให้ต้องปิดให้บริการ Physical Store ชั่วคราว
YPO หรือ Young Presidents’ Organization เครือข่ายผู้บริหารรุ่นใหม่ระดับโลกที่มีสมาชิกกว่า 30,000 คน จากองค์กรที่สร้างรายได้รวมกันกว่าปีละ 9 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ ประกาศความร่วมมือกับ ไรส์ (RISE) สถาบันเร่งสปีด นวัตกรรมองค์กร สตาร์ทอัพสัญชาติไทยผู้นำด้านการสร้างนวัตกรรมองค์กร ซึ่งมีภารกิจหลัก คือการเพิ่ม 1% ผลิตภัณฑ์มวลรวม (Gross Domestic Product) ของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อสนับสนุนและผลักดันขีดความสามารถด้านนวัตกรรมและดิจิทัล ทรานส์ฟอร์เมชัน ทั้งภาครัฐและเอกชน รวมไปถึงสตาร์ทอัพ และยกระดับการแข่งขันด้านนวัตกรรมองค์กรในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
หากเอ่ยชื่อ SC GRAND คนที่อยู่ในแวดวงแฟชั่นหลายคนคงรู้จักแบรนด์นี้กันดีในฐานะ “ผ้ารีไซเคิลยี่ห้อ SC GRAND “ หรือโรงงานรีไซเคิลของเสียในอุตสาหกรรมแฟชั่นและสิ่งทอ มายาวนานกว่า 50 ปี ยิ่งกว่านั้น ยังต่อยอดนำเศษผ้าเก่าจากอุตสาหกรรมสิ่งทอ (Textile waste) รวมถึงเสื้อผ้าเก่าที่ถูกทิ้งมารีไซเคิลให้กลายเป็นผ้าและเสื้อผ้าใหม่ที่สวยงาม เสน่ห์ในแบบฉบับของผ้ารีไซเคิล ซึ่งมี texture หรือ ผิวสัมผัส ที่เป็นเอกลักษณ์ แตกต่างจากเสื้อผ้าทั่วไป รวมทั้ง คุณภาพของผ้าก็ได้ค่ามาตรฐานระดับสากล จนกลายเป็นที่รู้จักทั้งในและต่างประเทศ รวมทั้ง แบรนด์ชั้นนำต่างนำไปใช้ผลิตเสื้อผ้ากันมากมาย
การเปลี่ยนแปลงทั้งด้านเศรษฐกิจ สังคม และการใช้ชีวิตของผู้คน จาก Covid-19 ในปีที่ผ่านต่อเนื่องมาถึงปี 2021 เป็นการเพิ่มปัจจัยให้โลกเข้าสู่สถานการณ์ VUCA World เต็มตัว ซึ่งมี 4 คำหลัก คือ Volatility ผันผวน Uncertainty ไม่แน่นอน Complexity ซับซ้อน และ Ambiguity คลุมเครือ เป็นสิ่งที่ส่งผลโดยตรงต่อพฤติกรรมผู้บริโภคที่เกิดความวิตกกังวลบนความไม่แน่นอนในชีวิต และต้องการที่พึ่งทางใจ แบ่งได้เป็น 3 กลุ่ม “สายมู-สายตาม-สายแจม”
พานาโซนิค (Panasonic) ร่วมมือกับแกร็บ (Grab) ซูเปอร์แอปฯสัญชาติสิงคโปร์ขอใช้รถยนต์ของ GrabCar เพื่อโปรโมตเครื่องฟอกอากาศ โดยยักษ์ใหญ่ของญี่ปุ่นจะเปลี่ยนรถ GrabCar Premium จำนวน 5,500 คันใน 4 ประเทศ ให้เป็นโชว์รูมจัดแสดงเครื่องฟอกอากาศรุ่น nanoe™ X generator ของทางค่ายนั่นเอง
TK park จัดกิจกรรม “The Art of Kamishibai เล่าศิลป์ คามิชิไบ” เชื่อมโลกออนไลน์สู่ศิลปะการเล่านิทานแบบดั้งเดิมจากญี่ปุ่น เชิญ 2 วิทยากรพูดคุยแลกเปลี่ยนประสบการณ์เสริมทักษะนักเล่านิทานไทย
การแพร่ระบาดของโควิด-19 ที่เกิดขึ้น ส่งผลกระทบให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างรวดเร็ว เร่งให้ประเทศไทยก้าวสู่เศรษฐกิจดิจิทัลเร็วขึ้น สำนักงานส่งเสริมเศรษฐกิจดิจิทัล หรือ ดีป้า จึงต้องเร่งขับเคลื่อนแผนดำเนินงานในปี 2564 เพื่อให้ไทยก้าวสู่เศรษฐกิจดิจิทัลเทียบชั้นระดับโลก
“หมอชนะ” แอปพลิเคชันที่ช่วยแจ้งเตือน ประเมินความเสี่ยง รวมทั้งสรุปไทม์ไลน์การเดินทางของคนไทยในช่วง การแพร่ระบาด Covid-19 ได้กลายเป็นประเด็นในสังคมไทยช่วง 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา หลังจากศูนย์บริหารสถานการณ์แพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือ ศบค. รณรงค์ให้ใช้แอปฯ นี้ควบคู่กับแอปฯ “ไทยชนะ” ของรัฐบาล
เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2564 พล.ต.อ. อัศวิน ขวัญเมือง ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร ออกประกาศกรุงเทพมหานคร เรื่องการกำหนดค่าโดยสารโครงการรถไฟฟ้าสายสีเขียว (BTS) อัตราใหม่ตลอดสายสูงสุดราคา 104 บาท ลดลงจาก 158 บาท เริ่ม 16 ก.พ.นี้ เร่งเจรจาแก้สัมปทาน เป็นแนวทาง PPP ลดค่าโดยสารเหลือ 65 บาทตลอดสาย
หลังจากที่ธุรกิจสัญชาติจีนอย่าง Huawei, ZTE, TikTok, Alipay และ WeChat โดนรัฐบาลสหรัฐอเมริกาประกาศแบนกันไปแล้วก่อนหน้านี้ ล่าสุดก็ถึงคราวของเสี่ยวมี่ (Xiaomi) ยักษ์ใหญ่ในวงการสมาร์ทโฟนที่จะต้องถูกแบนจากการทำธุรกิจในแผ่นดินอเมริกาอีกราย
การเปลี่ยนแปลงของสภาพสังคม เทคโนโลยี และล่าสุดคือผลกระทบจากการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 นำมาสู่วิถีชีวิตแบบใหม่ที่ทำให้ทุกอาชีพต้องมีการปรับตัวรวมถึงอาชีพครูที่จะต้องปรับเปลี่ยนกระบวนการในการสอนและการเรียนรู้ให้เหมาะสมเพื่อพัฒนาเยาวชนให้เป็นมนุษย์ที่สมบูรณ์
จากความห่วงใยของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ที่ต้องการช่วยเหลือประชาชนคนไทยในช่วงวิกฤตไวรัสโควิด-19 ได้พระราชทานอุปกรณ์เครื่องมือแพทย์ให้แก่โรงพยาบาล และศูนย์การแพทย์หลายแห่งทั่วประเทศอย่างต่อเนื่องตั้งแต่กลางปี 2563 เป็นต้นมาผ่าน “โครงการเครื่องช่วยหายใจและเครื่องมือแพทย์พระราชทาน เพื่อรับมือสถานการณ์โรคโควิด-19” เสริมความเข้มแข็งให้ระบบสาธารณสุขของประเทศไทย
อาดิดาส เปิดตัว อัลตร้าบูสท์ 21 (Ultraboost 21) รองเท้าวิ่งรุ่นใหม่ล่าสุดประจำแฟรนไชส์รองเท้าวิ่งที่ประสบความสำเร็จสูงสุดตลอดกาล ทีมนักออกแบบและนักพัฒนาผลิตภัณฑ์ของอาดิดาสได้ทำงานร่วมกับกลุ่มนักวิ่งและผู้ทดสอบอย่างใกล้ชิดในการผลิตรองเท้าวิ่งรุ่นใหม่ ซึ่งพลิกโฉมอัลตร้าบูสท์โดยการผสมผสานเทคโนโลยีเพื่อประสิทธิภาพการใช้งาน สำหรับแก่นแท้ของการพัฒนารองเท้าวิ่งอัลตร้าบูสท์ 21 นั้นอยู่ที่การออกแบบใหม่ของ Torsion System ที่มีชื่อว่า “adidas LEP (Linear Energy Push)” ซึ่งเพิ่มการโค้งงอของเท้าได้มากขึ้นถึง 15% เพื่อให้ตอบสนองการวิ่งได้ดียิ่งขึ้น โดยชิ้นส่วนดังกล่าวจะทำงานอย่างสอดคล้องกับพื้นรองเท้าที่มีเทคโนโลยีบูสท์ (Boost) ที่เพิ่มขึ้นมา 6% ตรงส่วนโค้งบริเวณส้นเท้า ทำให้นักวิ่งได้รับคุณสมบัติการคืนพลังงานที่ยอดเยี่ยมและความนุ่มสบายเท้าในทุกย่างก้าว
เอาฤกษ์เอาชัยรับพุทธศักราชใหม่…ทรูมูฟ เอช โดย นายสกลพร หาญชาญเลิศ ผู้อำนวยการธุรกิจโมบายล์ การตลาดด้านบริการใหม่ บมจ. ทรู คอร์ปอเรชั่น จับมือ 6 พาร์ทเนอร์ ได้แก่ แอดแทค ฮับ, ครีเอทีฟ ดิจิพลัส, สมาร์ท เทเลบิซ, ธิงค์สมาร์ท, เอ็นเค มัลติมีเดีย และ ไวร์เลส อินฟอร์เมชั่น เทคโนโลยี จัดกิจกรรมต่อเนื่องรับปีวัวทอง “แจกทองล้านกับทรูมูฟ เอช …
Rebel-Kitchen เป็นแบรนด์อาหารที่มุ่งเน้นการสร้างทางเลือกใหม่ด้านสุขภาพให้กับผู้บริโภค โปรดักท์เด่นของพวกเขาก็คือ “นม” ที่ตั้งใจเล่นคำสะกด MYLK แทนที่จะเป็น MILK โดยวางคอนเซ็ปท์เอาไว้ว่าอาหารของพวกเขาจะ ขบฎ ต่อความเชื่อเดิมๆ และเพื่อทำคาแร็กเตอร์ดังกล่าว ชัดเจนขึ้น ล่าสุดทางแบรนด์ Rebel-Kitchen ทำป้ายโฆษณาเอาท์ดอร์ สื่อสารถึงประธานาธิบดี Donald Trump (โดนัลด์ ทรัมป์) ไม่ว่าจะเป็น F___ OFF หรือ Trump’s an ass โดยใช้แสงจากป้ายโฆษณาเป็นเครื่องมือเปลี่ยนข้อความ
