ซานเปลเลกรีโน ในฐานะผู้นำด้านไฟน์ไดน์นิ่งและไลฟ์สไตล์ในการกินอยู่แบบอิตาเลียน ขอนำเสนอประสบการณ์การรับประทานอาหารสุดพิเศษให้กับคุณ โดยครั้งนี้พบกับเชฟไรอัน คลิฟท์ (Ryan Clift) เชฟจากห้องอาหาร Tippling Club ประเทศสิงคโปร์ ห้องอาหารที่ติดอันดับ 31 ร้านอาหารที่ดีที่สุดในเอเชียปี 2559 (Asia’s50 Best Restaurants 2016) โดยซานเปลเลกรีโน ณ ห้องอาหาร เวอร์ทิโก้ โรงแรม บันยันทรี กรุงเทพฯ วันที่ 25-26 พฤศจิกายน 2016
2016
- PR News
-
ห้างเซ็นทรัล/เซน จัดรายการ “Central / ZEN Auto Accessories & Hardware Sale ” ศูนย์รวมความครบครันด้านอุปกรณ์และเครื่องมือทำความสะอาดในบ้าน, รถ และสวน ซื้อ 1 ฟรี 1 สินค้าสุดฮอต, เคาน์เตอร์ปกติลดสูงสุด 20%, สินค้าคุณภาพ ลดสูงสุด 50% และลดเพิ่มสูงสุด 12.5 % เมื่อช้อปผ่านบัตร The 1 …
- PR News
โครงการจูนียร์ เอ็นบีเอ กับทริปพิเศษร่วมกับนักกีฬาบาสเก็ตบอลจากภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ [PR]
แชมป์นักบาสเยาวชนจากประเทศไทยและประเทศอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทั้ง อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ รวม 90 คน โครงการจูนียร์ เอ็นบีเอ เปิดประสบการณ์กีฬาบาสเก็ตบอลระดับโลก ณ เมืองเซี่ยงไฮ้ ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน เพื่อชมการแข่งขันลีค NBA Global Games China 2016 presented by Master Kong ณ เมืองเซี่ยงไฮ้ ระหว่างทีมฮุสตัน ร็อคเก็ตส์ (Houston …
-
ผลประกอบการเอสซีจีไตรมาสที่ 3 และ 9 เดือนแรกของปี 2559 กำไรหลักจากธุรกิจเคมีภัณฑ์ดีขึ้น จากวัฏจักรขาขึ้นของธุรกิจปิโตรเคมี ชี้แนวโน้มความต้องการด้านอุตสาหกรรมก่อสร้างในภูมิภาคอาเซียนเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
-
Leica เปิดตัวกล้อง “Bangkok Edition” โดยใช้พื้นฐานของกล้องรุ่น Q ซึ่งเป็นกล้องคอมแพ็ค Full-Frame ความละเอียด 24 ล้านพิกเซล ตัวล่าสุดของ Leica ที่ผลิตในปี 2015 มาพร้อมกับเลนส์ฟิกซ์ 28mm (F 1.7) ตัวบอดี้มีหน้าจอทัชสกรีน และคุณสมบัติเชื่อมต่อ Wi-Fi ได้ ทำให้แชร์ภาพยังดีไวซ์อื่นๆ ได้ง่าย
- Digital
Google แจกฟอนต์ฟรี ใช้ได้ทั้งสื่อดิจิทัลและสิ่งพิมพ์ ครอบคลุม 800 ภาษา
by Rassarinby Rassarinคนทำเว็บไซต์หรือคนทำ Infographic ฯลฯ ไม่ควรพลาด ! เมื่อ Google แจกฟอนต์ตระกูล “Noto” ฟรีให้ดาวน์โหลดไปติดตั้งใช้กับโปรแกรมกราฟฟิกหรือเอกสารต่างๆ หรือจะเรียกใช้ในการทำเว็บผ่านระบบ CSS (Cascading Style Sheet) ก็ได้
- Digital
ลือหึ่ง Instagram เตรียมปล่อยฟังก์ชัน Live ตอกย้ำไอเดีย Facebook ที่เชื่อว่า ใครๆ ก็ชอบความสด!
by Rassarinby Rassarinมีรายงานว่า Instagram เตรียมทดสอบระบบ Live Video เพื่อปล่อยให้ผู้ใช้งานได้เล่นกันเร็วๆ นี้ แม้ว่าขณะนี้ทาง instagram ยังไม่ยอมให้สัมภาษณ์ถึงเรื่องนี้แต่มีภาพหลุดออกมาจากเว็บข่าวในรัสเซีย เป็นภาพของการเตรียมเผยแพร่ภาพสด พร้อมปุ่มแดงที่เขียนว่า “Go Insta!” ซึ่งเป็นฟีเจอร์ที่ปรากฏบนผู้ใช้งานเบต้าในระบบแอนดรอยด์คนหนึ่ง ก็เหมือนว่าจะเพิ่มความน่าเชื่อถือให้ข่าวนี้อยู่ไม่น้อย เราจึงน่าจะได้ใช้งาน Live Video บน Instagram เร็วๆ นี้ ตามหลังฟีเจอร์เลียนแบบ Snapchat ล่าสุดอย่าง Stories ที่เพิ่งปล่อยบนแพลตฟอร์มไม่นานมานี้นี่เอง
- Digital
อัพเดทการขยายแนวรบ Mobile Payment ของ Apple, Google และ Facebook จ่ายเงินผ่านแชทได้แล้ว
by Rassarinby Rassarinวงการ Mobile Payment (ระบบจ่ายเงินผ่านมือถือ) คึกคักเป็นพิเศษในเดือนตุลาคม 2016 ที่ผ่านมา ด้วยความเคลื่อนไหวของทั้ง Apple, Google, และ Facebook -Paypal
- CSR
แรงบันดาลใจจากคมเลนส์ “CanonLife Redefine” สู่แบบเรียน ก.ไก่ ต่อยอดจินตนาการให้เด็กไทย
by Rassarinby RassarinCanon เผยความสำเร็จของโครงการ “CanonLife Redefine” สู่ CSR ยุคใหม่ สร้างประโยชน์ด้านการศึกษา ต่อยอดจินตนาการให้กับเด็กไทย ด้วยการเดินหน้า นำผลงานภาพถ่ายตัวอักษร ก – ฮ จากผู้ชนะของโครงการ มาผลิตเป็นสื่อการสอน แบบเรียนภาษาไทย ฉบับพิเศษ ในรูปแบบของหนังสือ โปสเตอร์ และเว็บไซต์ที่เป็น E-Book ส่งมอบให้กับโรงเรียนในภูมิภาคต่างๆ ทั่วประเทศกว่า 400 โรงเรียน อันเป็นการสานต่อ แรงบันดาลใจจากคมเลนส์ของผู้รักการถ่ายภาพทั่วฟ้าเมืองไทย ได้รวมพลังกัน สร้างการเปลี่ยนแปลงที่ดีให้กับสังคมไทย …
-
สถานการณ์ความโศกเศร้าในไทยที่เกิดขึ้นเมื่อช่วงที่ผ่านมาจนปัจจุบัน ทำให้เราทุกคนล้วนใจสลายและไม่มีความรู้สึกอยากเปิดรับความบันเทิงเหมือนที่ผ่านมา ส่งผลต่อภาพรวมของการตลาดและสื่อ ที่ร่วมกันหยุดกิจกรรมบันเทิง ชั่วคราวเพื่อให้เราได้บรรเทาความโศกเศร้าให้เบาบางจากการสูญเสียอันยิ่งใหญ่ของประเทศ
- Brand Move !!
แบรนด์ไอศกรีม – ช็อกโกแลตระดับโลกบุกไทย ภาพสะท้อนสังคมเมืองยุค “Premiumization”
by WPby WPนับวัน “ความเป็นเมือง” (Urbanization) ในประเทศไทยจะขยายตัวมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยปัจจัยเชิงบวก ไม่ว่าจะเป็นเทคโนโลยีที่พัฒนาอย่างรวดเร็ว การเชื่อมต่อของโลกดิจิตอล ทำให้ทุกคนสามารถเข้าถึงข้อมูลข่าวสารจากทั่วโลก การพัฒนาด้านโครงสร้างพื้นฐานของประเทศ รายได้คนดีขึ้น ส่งผลให้ประชากรชนชั้นกลาง (Middle-class) เพิ่มขึ้นตาม สิ่งที่ตามมาพร้อมกับ Urbanization คือ พฤติกรรมผู้บริโภคถูกยกระดับไปโดยอัตโนมัติ เป็นไปตามความต้องการของมนุษย์ ที่เมื่อมีรายได้ดี เข้าถึงข้อมูลข่าวสารจากทั่วโลก ย่อมแสวงหาคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น จับจ่ายสินค้าและบริการในระดับที่สูงขึ้น มูลค่ามากขึ้น เมื่อมี Demand ย่อมต้องมี Supply มาตอบสนอง นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมในช่วงเวลาไม่ถึง 10 …
-
การวัดผลการรับชมโพสต์ต่างๆ บน Social Media นั้น เป็นเรื่องสำคัญของวงการโฆษณาดิจิทัล … และเดือนนี้ Facebook ปรับเปลี่ยนวิธีคำนวณตัววัดผลคลิปวิดิโอ “ค่าเฉลี่ยระยะเวลาที่วิดีโอถูกเปิดดู” (Average Duration of Video Viewed)
-
ห้างสรรพสินค้าโรบินสัน ทั่วประเทศ พร้อมใจเป็นหนึ่งเดียว ร่วมแสดงความจงรักภักดีและแสดงความไว้อาลัย พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช คุณอลัน ทอมสัน กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท ห้างสรรพสินค้าโรบินสัน จำกัด (มหาชน) พร้อมด้วย คณะผู้บริหารและพนักงาน จากสำนักงานใหญ่ กว่า 500 คน และเหล่าพนักงานในโรบินสันทั้ง 43 สาขา ทั่วประเทศ รวมกว่าแปดพันคน พร้อมรวมดวงใจเป็นหนึ่งเดียว น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณหาที่สุดมิได้
- Brand Move !!
“ดังกิ้น โดนัท” ผนึก “โคคา-โคล่า” ลุยตลาดกาแฟพร้อมดื่ม ท้าชน “สตาร์บัคส์ – เป๊ปซี่”
by WPby WPหลังจากทำธุรกิจ QSR (Quick Service Restaurant) ด้านโดนัทและกาแฟมายาวนาน…ในที่สุด “ดังกิ้น โดนัท” (Dunkin’ Donuts) ได้แตกไลน์ธุรกิจมาทำตลาด “ผลิตภัณฑ์กาแฟเย็นพร้อมดื่ม” (Ready-to-Drink Coffee : RTD Coffee) รูปแบบขวด PET จำหน่ายในสหรัฐอเมริกา เริ่มตั้งแต่ช่วงต้นปี 2017 เป็นต้นไป
-
จากปัญหาเด็กเยาวชนไม่ค่อยสนใจการอ่านหนังสือ แต่เห็นไปสนใจกับจอ Screen ทั้งสมาร์ทโฟนและแท๊ปเล็ต รวมไปถึงสถิติ 90% ของเด็กอายุ 11 ปีมีสมาร์ทโฟนเป็นของตนเอง แต่คงจะห้ามไม่เล่นเลยก็เป็นไปไม่ได้ Ministry of Tales องค์กรไม่แสวงหากำไรในประเทศสวีเดน จัดทำแอพลิเคชั่น Read to Unlock เพื่อต้องการให้เด็กมีพัฒนาการด้านอ่านและเขียนให้เหมาะสมกับวัย
- PR News
เครือข่ายสานต่อที่พ่อทำ เชิญชวนชาวไทยเก็บบันทึกและส่งต่อ ๗๐ ภาพ ๗๐ คำสอน ตลอด ๗๐ ปี ที่พ่อครองราชย์ [PR]
เครือข่ายสานต่อที่พ่อทำ ร่วมสืบสานพระราชปณิธานพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร ด้วยการจัดทำ ๗๐ ภาพ ๗๐ คำสอน ตลอด ๗๐ ปี ที่พ่อครองราชย์
- PR News
ผู้บริหาร พนักงาน และฝ่ายขายไทยประกันชีวิตทั่วประเทศ น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวายอาลัยพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช [PR]
นายวานิช ไชยวรรณ ประธานกรรมการ พร้อมด้วยคณะผู้บริหาร พนักงาน และฝ่ายขาย บริษัท ไทยประกันชีวิต จำกัด (มหาชน) ร่วมพิธีน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวายอาลัยพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
-
คุณอภิชาติ จูตระกูล (ที่ 2 จากขวา) ประธานอำนวยการ และ คุณอุทัย อุทัยแสงสุข (ที่ 3 จากซ้าย) รองกรรมการผู้จัดการอาวุโสสายงานพัฒนาธุรกิจและพัฒนาโครงการคอนโดมิเนียม บริษัท แสนสิริ จำกัด (มหาชน) ร่วมกับ ทีมผู้บริหารจาก บริษัท สี่พระยาก่อสร้าง จำกัด ในฐานะผู้ดำเนินการก่อสร้างโครงการ และ ทีมผู้บริหารจาก บริษัท โปรเจคไดเรคชั่น จำกัด ในฐานะบริษัทที่ปรึกษาโครงการ ตรวจสอบความเรียบร้อยโครงการ …
-
มิตซูบิชิ เอลเลเวเตอร์ ชวนร่วมงานบ้านและสวนแฟร์ 2016 ภายใต้แนวคิด “The making of home”
-
เพื่อเป็นการดำเนินรอยตามแนวพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร (รัชกาลที่ 9) ในฐานะที่ทรงเป็น “กษัตริย์นักคิด นักพัฒนา” ผู้ประกอบการและนักออกแบบต้องให้ความสำคัญกับการพัฒนา “ความคิดสร้างสรรค์” ให้สอดรับกับกระแสยุคปัจจุบัน เปลี่ยนความคิดสร้างสรรค์ให้กลายเป็นมูลค่า โดยไม่ลืมรากฐานความเป็นไทยที่มีความได้เปรียบเป็นทุนเดิม เป็นหนึ่งในทางออกที่จะขับเคลื่อนประเทศไทย ได้อย่างยั่งยืน
-
Campaign Brief Asia นิตยสารด้านโฆษณาและครีเอทีฟชื่อดัง จัดทำรายงานประจำปี Creative Rankings เนื้อภายในเป็นการจัดอันดับเอเจนซี่โฆษณายอดเยี่ยมในแทบเอเชีย โดยการจัดหลักเกณฑ์การจัดอันดับ นับคะแนนจากการได้รางวัลโฆษณาในเวทีระดับนานาชาติต่างๆ จำนวน 10 เวที ตั้งแต่ 2015 – 2016 ได้แก่ AdFest, Spikes Asia, AdStars, AWARD, Clio, London International Awards (LIA) , New York Festivals, One Shows , D&AD, Cannes Lions (สำหรับปี …
-
Line เติบโตอย่างรวดเร็วในปีที่ผ่านมาด้วยมูลค่าทางตลาดเกือบ 1 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐ เสริมพลังความแข็งแกร่งในฐานบริษัทผู้นำทางเทคโนโลยีให้มั่นคงยิ่งขึ้น โดยได้รับการจัดอันดับจาก MIT Technology Review ติด 1 ใน 50 บริษัทที่ฉลาดที่สุดในอันดับที่สูงกว่ายักษ์ใหญ่อย่าง IBM และ Intel รวมไปถึงสตาร์ทอัพโตไว อย่าง Slack
-
ผลงานคอนเซ็ปท์ของ Christian Rivera อาร์ตไดเร็กเตอร์ Youpanqui BBDO ที่ใช้วิธีการออกแบบแก้วกระดาษลวดลายจากภาพยนตร์ Star Wars แล้วดึงจุดเด่นของดาบลำแสง Lightsabers ที่แฟนๆ คุ้นเคยมาครีเอทหลอดกับภาพบนแก้วให้ต่อกัน จนคล้ายกับว่ากำลังดูดน้ำจากดาบ ผลงานนี้เขาดึงเอาคาแร็กเตอร์ของสตาร์วอร์สมาจากตัวการ์ตูนของ LEGO และเป็นเพียงคอนเซ็ปท์เท่านั้น Source
- Brand Move !!
“เป๊ปซี่โค” เผยปฏิบัติการลดน้ำตาล – ไขมันอิ่มตัว – โซเดียมในเครื่องดื่มและอาหาร
by WPby WPเมื่อทิศทางของโลกมุ่งไปสู่ Healthy Lifestyle ที่คนในสังคมตระหนักและใส่ใจสุขภาพมากขึ้น ประกอบกับแรงกดดันจากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ และรัฐบาลในหลายประเทศ ที่ตำหนิบริษัทผลิตเครื่องดื่มและอาหาร เช่น “เป๊ปซี่โค” (PepsiCo) และ “โคคา-โคลา” (Coca-Cola) เป็นสาเหตุของการขยายตัวปัญหาโรคอ้วนและโรคเบาหวาน ส่งผลให้ล่าสุด “เป๊ปซี่โค (PepsiCo) วางยุทธศาสตร์เพิ่มระดับแผนปฏิบัติการลดปริมาณน้ำตาลในเครื่องดื่ม พร้อมทั้งลดโซเดียมและไขมันอิ่มตัวในอาหารให้มากกว่าเป้าหมายเดิมที่เคยประกาศไปก่อนหน้านั้น ที่กำหนดว่าภายในปี 2020 จะลดน้ำตาล 25% ในเครื่องดื่มบางตัว สำหรับยุทธศาสตร์ใหม่นี้ ได้กำหนดเป้าหมายภายในปี 2025 โดยใน “กลุ่มสินค้าเครื่องดื่ม” ตั้งเป้าอย่างน้อย …
- Digital
Nintendo Switch โปรดักท์สุด Wow! แต่ทำไมหุ้นนินเทนโดถึงร่วง 6.5% หลังเผยโฉม
by Rassarinby Rassarinคืนวันพฤหัสที่ผ่านมา นินเทนโด ได้เผยโฉมผลิตภัณฑ์ใหม่ Nintendo Switch ให้สาธารณชนได้เห็นสักที หลังจากที่เคยใช้โค้ดเนมในโปรเจ็กท์นี้ว่า Nintendo’s NX มานาน และเมื่อปรากฏออกมาก็สร้างความตื่นตาตื่นใจเป็นอย่างมาก
- PR News
กลุ่มธนชาตจัดพิธีน้อมสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชฯ พร้อมแปรขบวนรูปริบบิ้น [PR]
กลุ่มธนชาต นำโดย นายบันเทิง ตันติวิท ประธานกรรมการบริษัท ทุนธนชาต จำกัด (มหาชน) พร้อมด้วยคณะกรรมการและคณะผู้บริหารของบริษัทในกลุ่มธนชาต ประกอบด้วย บริษัท ทุนธนชาต จำกัด (มหาชน) ธนาคารธนชาต จำกัด (มหาชน) บริษัทหลักทรัพย์ธนชาต จำกัด (มหาชน) บริษัทหลักทรัพย์จัดการกองทุนธนชาต จำกัด (มหาชน) บริษัท ธนชาตประกันภัย จำกัด (มหาชน) บริษัท ราชธานี ลิสซิ่ง …
- ไม่มีหมวดหมู่
กรุงศรีรายงานกำไรสุทธิเก้าเดือนแรกปี 2559 แข็งแกร่งที่ 16.2 พันล้านบาท เพิ่มสูงขึ้น 20.1% [PR]
กรุงศรี (ธนาคารกรุงศรีอยุธยา จำกัด (มหาชน) และบริษัทในเครือ) รายงานผลกำไรสุทธิจำนวน 16.2 พันล้านบาทสำหรับเก้าเดือนแรกของปี 2559 เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ 20.1% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปี 2558 ปัจจัยขับเคลื่อนผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งมาจากความสามารถในการเดินตามยุทธศาสตร์ที่วางแผนไว้ และในไตรมาสนี้การเข้าซื้อกิจการของ Hattha Kaksekar Limited (HKL) สถาบันไมโครไฟแนนซ์ชั้นนำในกัมพูชาก็ได้เสร็จสมบูรณ์ด้วย
- PR News
โครงการ Design Service Society ปั้นผู้ให้บริการออกแบบรุ่นใหม่ รับยุคเศรษฐกิจสร้างสรรค์ ไทยแลนด์ 4.0 [PR]
ม.ล.คฑาทอง ทองใหญ่ ผู้อำนวยการสำนักส่งเสริมนวัตกรรมและสร้างมูลค่าเพิ่มเพื่อการค้า ร่วมกับ ผศ.ดร.โชคอนันต์ บุษราคัมภากร นายกสมาคมนักออกแบบผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม สานต่อโครงการ Design Service Society หรือโครงการส่งเสริมอุตสาหกรรมการออกแบบไทย เพื่อส่งเสริมการสร้างนวัตกรรมธุรกิจด้วยกลยุทธ์การออกแบบ เพราะปัจจุบันเป็นยุคการแข่งขันที่ไร้พรมแดน การผลิตสินค้าที่ดีมีคุณภาพอย่างเดียวอาจไม่เพียงพอ จะต้องสร้างสินค้าที่มีเอกลักษณ์ จุดเด่นและมีความแตกต่างด้วยจึงจะมัดใจผู้บริโภคได้ การออกแบบจึงเป็นเครื่องมือสำคัญที่จะช่วยให้ผู้ประกอบการสามารถสร้างมูลค่าเพิ่มให้กับสินค้า เพิ่มความโดดเด่น ดันยอดขาย ขยายโอกาสเติบโตสู่ตลาดโลก ยกระดับเศรษฐกิจของประเทศเข้าสู่ยุคเศรษฐกิจสร้างสรรค์ หรือ Creative Thailand ภายใต้นโยบาย ไทยแลนด์ 4.0 ของรัฐบาล
-
นพ.พงษ์พัฒน์ ปธานวนิช กรรมการผู้จัดการ รพ.เจ้าพระยา นำทีมคณะแพทย์ พยาบาลและเจ้าหน้าที่พร้อมรถพยาบาลฉุกเฉิน ร่วมออกหน่วยแพทย์อาสาเคลื่อนที่เพื่อถวายเป็นพระราชกุศล โดยจัดการดูแลสุขภาพร่างกายและเยียวยาจิตใจให้แก่ประชาชนที่เดินทางมาร่วมถวายความอาลัยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในพระบรมโกศ ณ บริเวณท้องสนามหลวง พระบรมมหาราชวัง
- Digital
ส่งอีเมล์มันไม่ทันการณ์ Uber ปรับช่องทางการขอรับการช่วยเหลือ กดได้เลยจากตัวแอปฯ
by Rassarinby Rassarinเพราะว่าในปัจจุบันการร้องเรียนหรือส่งปัญหาต่างๆ เข้ามาทาง Uber ใช้วิธีส่งอีเมล์ไปที่ support@uber.com ซึ่งทำให้ผู้แจ้งไม่ได้รับความสะดวกเท่าที่ควร Uber จึงยกเลิกช่องทางดังกล่าว แล้วปรับปรุงช่องทางให้สามารถติดต่อขอรับความช่วยเหลือผ่านตัว Application หรือผ่านเว็บไซต์ได้โดยตรง

